李白英文版用中文翻译的歌词

[00:01:00]《李白》英文爵士版

[00:06:00]作曲：李荣浩

[00:10:00]作词：陈嬛

[00:15:00]演唱：陈嬛

[00:19.09]Some people walk about this life looking forsomething special

[00:26.39]大部分人忙碌的寻找一种特别的人生

[00:26.40]I've turned around and realized I'm losingmyself

[00:33.99]我辗转反侧才发现我已开始迷失自己

[00:34.00]Some movies I have watched but neverunderstood

[00:37.99]看了几部电影却始终没懂

[00:38.00]In the end it is such a joke

[00:42.29]看完结局才是笑话

[00:42.30]Get busy dressing up,putting on your bestmask,looking smart

[00:51.29]依旧是终日忙碌着带上面具，打扮自己，让自己看起来很牛

[00:51.30]Sometimes I'd try some tequila,whisky andvodka

[00:59.69]有时候我会试试用龙舌兰，威士忌，和伏特加来麻醉自己

[00:59.70]Imaging living some kind of beauty in a lie

[01:07.69]想象着在一种谎言中活出一点精彩

[01:07.70]It's like everyone you met you call him ‘Darling’

[01:11:79]你一天一口一个“亲”

[01:11:80]A fashion never out of trend

[01:15.89]仿佛那是永不褪色的流行词汇

[01:15.90]Perhaps I'd rather take up a skill or two

[01:19.79]我看我还是去学两门真功夫算了

[01:19.80]Nothing goes

[01:23.39]别的都没用

[01:23.40]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[01:27.39]要是能重来，我要做李白

[01:27.40]The things I did a millennium ago,they wouldnever die

[01:31.97]几百年前做的好坏，永不会逝去

[01:31.98]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[01:35.89]要是能重来，我要做李白

[01:35.90]The poems I would write they are so fine,everyonewould like

[01:40.39]写出的诗那么漂亮，谁都会喜爱

[01:40.40]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[01:44.39]要是能重来，我要做李白

[01:44.40]Finding another way to get by，livingout a brighter life

[01:51.79]找寻另一种存在的方式，活出更多精彩

[01:51.80]Give me one more try

[01:54.09]要是能重来

[01:54.10]Sometimes I'd try some tequila,whisky andvodka

[02:02.39]有时候我会试试用龙舌兰，威士忌，和伏特加来麻醉自己

[02:02.40]Imaging living some kind of beauty in a lie

[02:10.29]想象着在一种谎言中活出一点精彩

[02:10.30]It's like everyone you met you call him ‘Darling’

[02:14.37]你一天一口一个“亲”

[02:14.38]A fashion never out of trend

[02:18.49]仿佛那是永不褪色的流行词汇

[02:18.50]Perhaps I'd rather take up a skill or two

[02:22.09]我看我还是去学两门真功夫算了

[02:22.10]Nothing goes

[02:26.04]别的都没用

[02:26.05]Give me one more try，I wannabe Li Bai

[02:30.29]要是能重来，我要做李白

[02:30.30]The things I did a millennium ago,they wouldnever die

[02:34.49]几百年前做的好坏，永不会逝去

[02:34.50]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[02:38.54]要是能重来，我要做李白

[02:38.55]The poems I would write they are sofine,everyone would like

[02:43.14]写出的诗那么漂亮，谁都会喜爱

[02:43.15]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[02:46.72]要是能重来，我要做李白

[02:46.73]Finding another way to get by，livingout a brighter life

[02:54.44]找寻另一种存在的方式，活出更多精彩

[02:54.45]Give me one more try

[02:56.00]要是能重来

[02:56.01]Yeah～～～

[03:28.70]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[03:32.94]要是能重来，我要做李白

[03:32.95]The things I did a millennium ago,they wouldnever die

[03:37.34]几百年前做的好坏，永不会逝去

[03:37.35]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[03:41.09] 要是能重来，我要做李白

[03:41.10]The poems I would write they are sofine,everyone would like

[03:45.94]写出的诗那么漂亮，谁都会喜爱

[03:45.95]Give me one more try，Iwanna be Li Bai

[03:49.25]要是能重来，我要做李白

[03:49.26]Finding another way to get by，livingout a brighter life

[03:56.99]找寻另一种存在的方式，活出更多精彩

[03:57.00]Give me one more try

[03:58.50]要是能重来