手游推荐
作者： admin 发布时间: 2024-06-18 06:54
据我所知国语版有两个版本：
1、广东大拇指音像，大拇指的配音是为冬日恋歌配音的原班人马，电视台没有播出大拇指配的夏日的版本，原因是翻译错误太多。
2、台湾三立都市，电视台播放的是台湾三立都市播的台湾版配音，台湾翻译的比较准确，配音自然，但内地买不到也。
至于配音演员的名字有难度，不知道了。
“郭靖”黄日华－－齐炎
“黄蓉”翁美玲－－廖静妮
“杨康”苗侨伟－－冯雪锐
“杨铁心”谢贤－－张济平
“黄药师”曾江－－冯雪锐
“洪七公”刘丹－－张济平
“柯镇恶”江毅－－李亚砣
给黄蓉配音的廖静妮，她的声音的确很好。我记得青霞姐的99%的电影都是她配的。绝对最经典的女声。
这个配音表好像有点问题。我记得郭靖不止一个声音配过。在鉄血丹心中的配音，跟东邪西毒后面的配音，很明显不是一个声音。
齐炎的声音很正。可惜现在在无线都是配龙套。
柯镇恶的配音也不固定，有几集还是张济平配的。
冯雪锐配了很多徐克电影，绝对是最经典的声音。
日语版？
哆啦A梦:水田山葵
静香:嘉数由美
国语:哆啦——王晓燕 静香——张艾为
《全职高手》电视剧为了尽可能的还原动画版，各位主演的配音也用了和原版动画一模一样的配音演员。叶修的配音是张杰，网吧老板陈果的配音是季冠霖，为唐柔配音的是乔诗语。
也就是说，《全职高手》现在就是杨洋顶着张杰的配音，江疏影顶着季冠霖的配音，李沐宸顶着乔诗语的配音。由于很多观众已经刷了太多遍动画版《全职高手》，也太过于熟悉张杰大大，季冠霖，乔诗语这些专业配音演员，导致声音和演员的脸严重对不上。
本来看着杨洋这次演技终于清新不油腻了，而且一举一动还是很有叶修的气质，但一张口说话，张杰大大的声音出来后，瞬间让人跳戏。感觉像是在看带入了演员头像的动画，感觉太奇妙。
阿雅--红孩儿
玛莎--孙悟空
彭恰恰--牛魔王
NONO--猪八戒
杨贵媚 Yang Guimei ....铁扇公主（配音）
陈昭荣 Jeff Chen ....唐三藏（配音）
许杰辉 Jiehui Xu ....蟾蜍（配音）
干德门 Demen Gan ....土地公（配音）
